Goed nieuws en slecht nieuws. En het eeuwige dilemma; waar mee te beginnen?
Het slechte nieuws eerst dan maar. Ik ben vandaag bij een lokale “dentist” geweest. Een uiterst aimabele man die, zodra hij door had dat we uit Holland kwamen, meldde dat hij wel eens bij de rotary club in Nieuwkoop kwam. Maar die verder geen woord Engels sprak waardoor het moeilijk was zijn diagnose te volgen. “Oh, la, la “ riep hij na een eerste blik in mijn bakkes. Nou weet ik dat “Oh la la “ een goed teken is als een fransman het tegen een vrouw heeft. Maar tegen een man betekent het vrijwel altijd ellende. En dat klopte. Mijn kroon bleek niet stuk maar wel de tand (of wat er nog van over was) waarop de kroon geplaatst was. Hij probeerde nog het restant te lijmen op het stompje tand dat nog over was, maar bij mijn eerste “merci” lanceerde ik al direct de kroon. Met veel omhaal maakte de dentist duidelijk dat alleen nog het aanschroeven van de kroon tot de mogelijkheden behoorde maar dat hij daarvoor de “racine” moest verwijderen (ondertussen weet ik nu dat hij daarmee de wortel bedoelde), dat ik daarvoor verdoofd moest worden en dat de hele operatie een anderhalf uur in beslag zou nemen en dat hij daarvoor nu geen tijd meer had. Dat wordt dus morgen nog een keertje terug komen. Met als gevolg dat ik vandaag de hele dag mag ervaren hoe een junkie voelt die zijn tanden is kwijtgeraakt. Met een fietsenrek van hier tot aan de overkant (het was de breedste tand die ik bezat) zal ik een dag lang zo weinig mogelijk praten en lachen om niet iedereen de stuipen op het lijf te jagen.
Het goede nieuws is dat het raadsel van de ponskaart is opgelost. De gouden tip kwam gistermiddag van Paolo onze vriend uit Venetië. Hij suggereerde dat het wellicht een soort masker is (hoe kun je ook anders verwachten van iemand uit de stad van de maskers) die je over een tekst hoort te leggen. Een tekst van 5 regels lang en ongeveer 60 karakters breed. Of 4 regels waarbij tussen de 3e en 4e regel wat meer afstand is. Er lijkt op de kaart namelijk een soort 4e rij voor te komen waar geen enkel gaatje in te vinden is. En ook hier bleek de
oplossing erg dichtbij te zijn. Letterlijk. Asmodeus stond bij de ingang. En slechts een paar meter hoger boven de deur was een enorme lap tekst te zien. De complete geloofsbelijdenis van Berenger Saunière en volgens sommigen ook een tekst die ooit door Maria Magdalena zelf is uitgesproken. Voor het grootste deel weggevaagd. Maar het boek van Jaap Rameijer bood uitkomst. Daarin is een gereconstrueerde tekening van de gehele tekst te zien. Door met Photoshop de ponskaart op dezelfde schaal en met dezelfde aspect ratio over een scan van die tekst heen te leggen en wat heen en weer te schuiven wordt er op een bepaald moment onder elk gat een letter zichtbaar. Omdat de onderlinge letterafstand en
letterbreedte niet constant is past het werkelijk maar op één manier. En dat levert de volgende tekst op:
ND de Marceille
Dat is niet moeilijk te duiden. Volgens onze Michelin gids is de Notre Dame de Marceille een 14e eeuws pelgrimskerkje hier vlak in de buurt. Drie keer raden waar we morgen naar toe gaan, als de tandarts mij tenminste niet al te erg te grazen genomen heeft.
De rest van de dag hebben we besteed aan het op afstand bekijken van een viertal tegen een berg gebouwde ruines van Kartharen-kastelen. Dat er vier zo dicht bij elkaar staan schijnt te maken hebben met erfrecht. De oorspronkelijke Karthaar had vier kinderen die allen hun eigen stulpje eisten. Nog een geluk dat hij geen twaalf kinderen had. We hebben nog even overwogen naar boven te wandelen om tussen de ruines door
te banjeren, maar de temperatuur heeft ons ervan weerhouden. Als alternatief zijn we een tweetal grotten ingedoken waarin het heerlijk toeven was vergelijken met de meer dan 30 graden daarbuiten. De ene grot heeft een plaatsje op het UNESCO wereld erfgoed weten te bemachtigen door een gigantische kroonluchter van kristallijne structuren (zeer zeldzaam, de meeste calciumcarbonaat afzettingen zijn gewoon glad) en de ander is beroemd omdat deze een druipsteengrot bevat die zo groot is dat de Eiffeltoren er met gemak in past. Boeiend allemaal, maar op dit moment staat onze kop meer bij de volgende stap in het oplossen van ons raadsel.
beceaup de succes au dentist et apres meilleur plaisier a la chapelle
Geplaatst door: margo | 26-7-08 om 21:08
Gaat het verhaal richting Sicilie ofzo? JP, je lijkt verdacht veel op big maffiaboss Padre Leone (Lijkt wel op de voorkant van de brochure van de daklozentandarts ;-() die ik op m'n werk heb liggen......)
Wat een geluk trouwens dat Paolo de juiste sleutel heeft gegeven en ik vind het nu al bijna jammer dat we dinsdag op vakantie gaan en geen computer apparaten meenemen. Benieuwd naar de aflevering van morgen , Spannend !!!
Baidewee: martin is al redelijk hersteld van z'nfiftyshock :-/
lieve groetjes van ons viertjes GMVM
Geplaatst door: gerdien & martin | 26-7-08 om 21:09
Ik schreef eerder.. de kaart is een soort van sleutel en die past ergen in of ergens op ( net zoals de ponskaarten in de ziekenhuizen). Dus 'op' in dit geval. Fijn dat Paolo een zo duidelijke aanwijzing kon geven. Tja we weten al dat hij slim is.
Wel, en nu hopen dat tandarts geheim van tandheelkunde bevat.
Wel, en nu hopen dat verdere speurtocht aanwijzingen geeft.
Mail in Zuid Sudan blijkt goed te werken vandaag (gisteren niet) en ik ga ook weer verder met aanwijzingen zoeken hier voor een aantal raadsels (waarom is muur nog steeds niet gebouwd rond compound, wat intentie was na gewapende overval in April).
Succes en liefs, Letitia
Geplaatst door: Letitia | 27-7-08 om 9:36
Hoi,
Ontdekte dat ik, als PC stuntelaar, mijn reactie op dit deel van jullie reisverslag onder het verslag van de dag er voor plaatste.
Maar wellicht had je dat ook al ontdekt.
(o)pa
Geplaatst door: (o)ma; (o)pa | 27-7-08 om 20:45